:רשתות חברתיות

:RSS

רדיו ותיקן

קול האפיפיור והכנסיה בשיח עם העולם

שפה:

האפיפיור פרנציסקוס / מסמכים

האפיפיור שולח את תנחומיו לקורבנות הפיגוע בטהרן

האפיפיור פרנציסקוס עם נשיא איראן חסאן רוחאני בפגישה בוותיקן בינואר 2016 – AFP. - AFP

09/06/2017 15:21

ביום שישי האחרון, האפיפיור פרנציסקוס מסר את תנחומיו לנשיא איראן עבור קורבנות הפיגוע שאירע בטהרן והצהיר שהוא "מצר על מעשה האלימות חסר הפשר והחמור הזה".

דבריו של האב הקדוש נמסרו במברק מטעם הקרדינל פייטרו פארולין, מזכיר המדינה של הוותיקן.

לצד "תנחומיו הכנים לכל הנפגעים מהמתקפה הברברית בטהרן", האפיפיור גם "מפקיד את נשמות הנפטרים לרחמיו של הכול-יכול". כמו כן, הוא "מבטיח לתושבי איראן את תפילותיו למען השלום".

להלן תרגום לעברית של המברק המקורי:

מברק של האב הקדוש

הוד קדושתו האפיפיור פרנציסקוס שולח את תחומיו הכנים לכל הנפגעים מהמתקפה הברברית בטהרן ומצר על מעשה האלימות חסר הפשר והחמור הזה. בצערו עבור הקורבנות ומשפחותיהם, הוד קדושתו מפקיד את נשמות הנפטרים לרחמיו של הכול-יכול ומבטיח לתושבי איראן את תפילותיו למען השלום".

הקרדינל פייטרו פארולין,

מזכיר המדינה 

09/06/2017 15:21