האפיפיור פרנציסקוס לרבנים: התורה מגשימה את אהבת האב של אלוהים

האפיפיור פרנציסקוס קיבל את פניו של חברו הוותיק מארגנטינה מולדתו, הרב אברהם סקורקה, יחד עם משלחת יהודית שעוסקות בהכנת מהדורה חדשה של התורה. הגרסא המוארת והמאויירת טרם פורסמה וכבר זוכה להערכה רבה בשל ערכה הספרותי והאמנותי כאחת. 

האב הקדוש אמר לאורחיו ש"המבואות המפורטים לטקסטים והערות העורך בגופו מדגישים את הגישה הדיאלוגית ומביעים חזון לפתיחות תרבותית, כבוד הדדי ושלום שתואמים את ערכיה של התורה".

האב הקדוש המשיך ואמר: "האישים החשובים מעולם הדת שעסקו במהדורה החדשה הזו, נתנו את דעתם הן לפן הספרותי של הטקסט ולאיורים הצבעוניים שמוסיפים ערך נוסף למהדורה זו".

כמו כן, האפיפיור דיבר על התורה כאבן הפינה של הקהילה – הקהילה היהודית העולמית והקהילה הנוצרית. "התורה", אמר, "מגשימה את אהבתו האהבית והלבבית של אלוהים, אהבה שנראית במילים ובמחוות קונקרטיות, אהבה שהופכת לברית".

"המילה 'ברית' עצמה מתקשרת לקשרים שהביאו אותנו להיות כאן יחדיו" ו"הפרסום הזה עצמו הוא פרי 'ברית' בין אנשים מעמים, גילאים ואמונות שונות שצירפו כוחם למאמץ משותף".

האפיפיור הוסיף ש"אלוהים רוצה עולם בו גברים ונשים קשורים אליו וכתוצאה מכך חיים בשלווה בינם לבין עצמם ועם הבריאה. בינות למילים אנושיות רבות כל כך שמובילות לפירוד וליריבות במצערים, מילות הברית האלוהיות הללו פותחות בפנינו דרכים של טוּב כדי שנצעד בהן יחדיו".